郭祥正《田家四时·其一》原文及翻译注释_诗意解释|诗词大全|百科问答-彩奇网

【彩奇分享】

　　古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了郭祥正《田家四时·其一》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。

郭祥正《田家四时·其一》原文及翻译注释,诗意解释

　　《田家四时·其一》原文

《田家四时·其一》

郭祥正

田田时雨足，鞭牛务深耕。
选种随土宜，播掷糯与粳。
条桑去蠹枝，柔柔待春荣。
春事不可缓，春鸟亦已鸣。

　　《田家四时·其一》译文

　　农田在耕种的时节雨水充足，农民鞭打着牛耕地。

　　挑选的种子要合乎土质，播种糯米和粳米、

　　采集桑叶去除有虫子的树枝，温柔地等待春天的繁荣。

　　春天的农事不可以慢慢来，因为春天的鸟儿都已经鸣叫起来。

　　《田家四时·其一》的注释

　　鞭：用鞭子抽打。

　　深耕：一种耕作方式，耕地深度达到六、七寸以上。适度深耕有利于改善土壤，并可防止农作物倒伏，消灭杂草。

　　蠹：蛀虫。

　　作者简介

　　郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

　　更多古诗词的原文及译文：

　　1、“周邦彦《解语花·风销焰蜡》”的原文翻译
　　2、“李商隐《观灯乐行》”的原文翻译
　　3、“吴文英《点绛唇·时霎清明》”的原文翻译
　　4、“柳永《木兰花慢·拆桐花烂熳》”的原文翻译
　　5、“欧阳修《采桑子·清明上巳西湖好》”的原文翻译

声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理

郭祥正《田家四时·其一》原文及翻译注释_诗意解释

大家都爱看

猜你喜欢

精彩图片

热门推荐