吴文英《过秦楼·黄钟商芙蓉》原文及翻译注释_诗意解释|诗词大全|百科问答-彩奇网

【彩奇分享】

　　古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了吴文英《过秦楼·黄钟商芙蓉》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。

吴文英《过秦楼·黄钟商芙蓉》原文及翻译注释,诗意解释

　　《过秦楼·黄钟商芙蓉》原文

《过秦楼·黄钟商芙蓉》

吴文英

　　藻国凄迷，麹澜澄映，怨入粉烟蓝雾。香笼麝水，腻涨红波，一镜万妆争妒。湘女归魂，佩环玉冷无声，凝情谁诉。又江空月堕，凌波尘起，彩鸳愁舞。

　　还暗忆、钿合兰桡，丝牵琼腕，见的更怜心苦。玲珑翠屋，轻薄冰绡，稳称锦云留住。生怕哀蝉，暗惊秋被红衰，啼珠零露。能西风老尽，羞趁东风嫁与。

　　《过秦楼·黄钟商芙蓉》的注释

　　麹：亦写作“曲”。澜：一作“尘”。映：一本作“碧”。

　　诉：亦写作“愬”，一本作“想”，一本作“语”。

　　彩鸳：一本作“绣鵷”。

　　兰：一本作“蓝”。

　　屋：一本作“谷”，一本作“幄”。

　　生怕哀蝉：一本缺“蝉”字。

　　被：一本作“破”。

　　能：原注：去声；一本作“奈”。

　　羞趁东风嫁与：一本无“羞”字。

　　作者简介

　　吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

　　更多古诗词的原文及译文：

　　1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译
　　2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译
　　3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译
　　4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译
　　5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译

声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理

吴文英《过秦楼·黄钟商芙蓉》原文及翻译注释_诗意解释

大家都爱看

猜你喜欢

精彩图片

热门推荐