云表《寒食诗》原文及翻译注释_诗意解释
时间：2024-10-21 18:24 来源：网络作者： 小彩
【彩奇分享】
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了云表《寒食诗》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《寒食诗》原文
《寒食诗》
云表
寒食时看郭外春，野人无处不伤神。
平原累累添新冢，半是去年来哭人。
《寒食诗》译文
清明前夕，春光如画，
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
仔细望去，平原之上又新增了众多新坟，
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
《寒食诗》的注释
郭外春：城外的春光美景。郭指外城。野人：田野中扫墓的人。伤神：心神忧伤。
累累：众多、重叠、联贯成串貌。冢：坟墓。
作者简介
云表，唐末诗僧。僖宗时于南昌讲《法华慈恩大疏》，听者甚众。晋陵僧可周从其学。又曾游江陵楚王城，齐己有诗赠之。事迹散见《宋高僧传》卷七、《白莲集》卷六。《全唐诗》存诗1首。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韩愈《题榴花》”的原文翻译
2、“欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》”的原文翻译
3、“秦观《点绛唇·醉漾轻舟》”的原文翻译
4、“谢灵运《登池上楼》”的原文翻译
5、“毛泽东《水调歌头·重上井冈山》”的原文翻译
声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理
专题推荐
>最新推荐
>今日头条
>火热推荐
韩翃《寒食》原文及翻译注释_诗意解释
韩偓《夜深》原文及翻译注释_诗意解释
苏轼《寒食雨二首》原文及翻译注释_诗意解释
王维《辋川闲居》原文及翻译注释_诗意解释
王庭珪《二月二日出郊》原文及翻译注释_诗意解释
杨万里《宿新市徐公店二首其一》原文及翻译注释_诗意解释
杨万里《过杨村》原文及翻译注释_诗意解释
李白《赠闾丘处士》原文及翻译注释_诗意解释
刘禹锡《竹枝词九首·其九》原文及翻译注释_诗意解释
李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》原文及翻译注释_诗意解释
陶渊明《归园田居·其一》原文及翻译注释_诗意解释
高适《蓟中作》原文及翻译注释_诗意解释
纳兰性德《台城路·白狼河北秋偏早》原文及翻译注释_诗意解释
李颀《古从军行》原文及翻译注释_诗意解释
苏轼《程氏爱鸟》原文及翻译注释_诗意解释
>特别推荐
