陆游《十二月二日夜梦游沈氏园亭》原文及翻译注释_诗意解释|诗词大全|百科问答-彩奇网

【彩奇分享】

　　古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了陆游《十二月二日夜梦游沈氏园亭》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。

陆游《十二月二日夜梦游沈氏园亭》原文及翻译注释,诗意解释

　　《十二月二日夜梦游沈氏园亭》原文

《十二月二日夜梦游沈氏园亭》

陆游

城南小陌又逢春，只见梅花不见人。
玉骨久成泉下土，墨痕犹锁壁间尘。

　　《十二月二日夜梦游沈氏园亭》译文

　　城南的小路又迎来了春天，只见路边的梅花依然在盛开，然而却不见当年在此相逢的故人了。

　　时间已经过了很久，我心上人也已化为地下的土了，你看那当年写在墙壁上的《钗头凤》的墨痕，也快要让尘土遮盖住了。

　　《十二月二日夜梦游沈氏园亭》的注释

　　小陌：田间小路。

　　作者简介

　　陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

　　更多古诗词的原文及译文：

　　1、“辛弃疾《西江月·渔父词》”的原文翻译
　　2、“柳永《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》”的原文翻译
　　3、“崔道融《溪居即事》”的原文翻译
　　4、“杨慎《西江月·道德三皇五帝》”的原文翻译
　　5、“秦观《江城子·清明天气醉游郎》”的原文翻译

声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理

陆游《十二月二日夜梦游沈氏园亭》原文及翻译注释_诗意解释

大家都爱看

猜你喜欢

精彩图片

热门推荐