毛泽东《七绝·莫干山》原文及翻译注释_诗意解释|诗词大全|百科问答-彩奇网

【彩奇分享】

　　古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了毛泽东《七绝·莫干山》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。

毛泽东《七绝·莫干山》原文及翻译注释,诗意解释

　　《七绝·莫干山》原文

《七绝·莫干山》

毛泽东

翻身复进七人房，回首峰峦入莽苍。
四十八盘才走过，风驰又已到钱塘。

　　《七绝·莫干山》译文

　　翻身跃入有七个座位的卧车，回头看抛在身后的众多高耸山峰已隐没在崇山峻岭中。

　　才经过莫干山山间曲折盘旋的山间公路，车速飞驰又到了杭州。

　　《七绝·莫干山》的注释

　　莫干山：在浙江省德清县西北，为浙北避暑、休养胜地。相传春秋时吴国在此铸“莫邪”、“干将”二剑，故名。

　　七人房：指诗人使用的可坐七人的汽车。

　　峰峦：大小尖利的山。峰：大而尖的山。峦：小而坚的山。

　　莽苍：郊野之色，遥望不甚分明。莽：空旷无际。苍：青绿色。

　　四十八盘：泛指莫干山山间曲折盘旋的山间公路。

　　钱塘：现杭州市的旧县名。

　　简短诗意赏析

　　该诗叙写诗人游玩莫干山后，乘车在下山的路中穿行，回头看抛在身后的峰峦已入莽苍，诗人还沉浸在对莫干山盘旋陡峭的山势的回味之中时，回程的路不知不觉地走完了。该诗风格轻快，全诗即景抒情，诗句轻快，语言明白如话，诗趣意兴盎然。

　　作者简介

　　毛泽东（1893—1976年），字润之，笔名子任。湖南湘潭人。诗人，马克思主义者，无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人。著有《毛泽东诗词》《毛泽东文集》等。

　　更多古诗词的原文及译文：

　　1、“辛弃疾《鹊桥仙·赠鹭鸶》”的原文翻译
　　2、“高适《塞上听吹笛》”的原文翻译
　　3、“杨万里《昭君怨·赋松上鸥》”的原文翻译
　　4、“吴文英《双双燕·小桃谢后》”的原文翻译
　　5、“秦观《念奴娇·过小孤山》”的原文翻译

声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理

毛泽东《七绝·莫干山》原文及翻译注释_诗意解释

大家都爱看

猜你喜欢

精彩图片

热门推荐