王令《春游》原文及翻译注释_诗意解释
时间：2024-10-26 22:19 来源：网络作者： 小彩
【彩奇分享】
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了王令《春游》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《春游》原文
《春游》
王令
春城儿女纵春游，醉倚层台笑上楼。
满眼落花多少意，若何无个解春愁？
《春游》译文
扬州城里的儿女纵情地春游，饮酒微醉便斜倚高台欢笑地登上高楼。
满眼落花纷飞，让人生出多少惜春情意，为什么没有一个人懂得春将归去的忧愁！
《春游》的注释
春城：指扬州。
层台：高台。
若何：如何。
简短诗意赏析
这首诗写春游的欢乐情景，表达了诗人由春游产生悲愁的独特感受。前两句写春城儿女春游的欢乐情景，后两句写诗人对春光无限珍惜的悲愁。用语平平，但能传达出意味深长之感。
作者简介
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王安石《明妃曲二首》”的原文翻译
2、“李清照《浯溪中兴颂诗和张文潜二首》”的原文翻译
3、“孟浩然《登鹿门山怀古》”的原文翻译
4、“卢照邻《长安古意》”的原文翻译
5、“欧阳修《少年游·玉壶冰莹兽炉灰》”的原文翻译
声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理
专题推荐
>最新推荐
>今日头条
>火热推荐
赵企《感皇恩·别情》原文及翻译注释_诗意解释
李白《赠何七判官昌浩》原文及翻译注释_诗意解释
李贺《出城寄权璩杨敬之》原文及翻译注释_诗意解释
奥敦周卿《蟾宫曲·咏西湖》原文及翻译注释_诗意解释
李煜《后庭花破子·玉树后庭前》原文及翻译注释_诗意解释
曹操《却东西门行》原文及翻译注释_诗意解释
李白《月夜听卢子顺弹琴》原文及翻译注释_诗意解释
白居易《直中书省》原文及翻译注释_诗意解释
徐再思《普天乐·垂虹夜月》原文及翻译注释_诗意解释
杨万里《小雨》原文及翻译注释_诗意解释
温庭筠《过分水岭》原文及翻译注释_诗意解释
秦观《望海潮·梅英疏淡》原文及翻译注释_诗意解释
张祜《题金陵渡》原文及翻译注释_诗意解释
王维《辋川闲居赠裴秀才迪》原文及翻译注释_诗意解释
毛泽东《菩萨蛮·大柏地》原文及翻译注释_诗意解释
>特别推荐
