赵善庆《沉醉东风·山对面蓝堆翠岫》原文及翻译注释_诗意解释|诗词大全|百科问答-彩奇网

【彩奇分享】

　　古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了赵善庆《沉醉东风·山对面蓝堆翠岫》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。

赵善庆《沉醉东风·山对面蓝堆翠岫》原文及翻译注释,诗意解释

　　《沉醉东风·山对面蓝堆翠岫》原文

《沉醉东风·山对面蓝堆翠岫》

赵善庆

　　山对面蓝堆翠岫，草齐腰绿染沙洲。傲霜橘柚青，濯雨蒹葭秀，隔沧波隐隐江楼。点破潇湘万顷秋，是几叶儿传黄败柳。

　　《沉醉东风·山对面蓝堆翠岫》译文

　　对面山上弥漫着一层蓝色的烟霭显得翠色越发浓稠，齐腰深的草染绿了沙洲。傲霜的橘柚茫茫然一片青苍，被雨水洗礼过的芦苇显得分外俊秀，隔着滔滔江水隐约可以看到远处的江楼。点破潇湘万顷秋意的，是那几片到处飘飞着的枯黄凋残的败柳叶儿。

　　《沉醉东风·山对面蓝堆翠岫》的注释

　　沉醉东风：曲牌名。

　　湘阴：今湖南湘阴，在湘江下游，洞庭湖南岸。

　　蓝：蓼蓝，一种可制作染料的草。

　　岫（xiù）：山峰。

　　濯（zhuó）：冲洗。

　　潇湘：潇水、湘水，湖南的两条大江。此处以潇湘指洞庭湖一带。

　　作者简介

　　赵善庆（？-1345年后），元代文学家。一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今江西乐平县）人。《录鬼簿》说他「善卜术，任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。

　　更多古诗词的原文及译文：

　　1、“曹雪芹《咏白海棠》”的原文翻译
　　2、“李清照《庆清朝·禁幄低张》”的原文翻译
　　3、“杨万里《腊前月季》”的原文翻译
　　4、“周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》”的原文翻译
　　5、“柳永《受恩深·雅致装庭宇》”的原文翻译

声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理

赵善庆《沉醉东风·山对面蓝堆翠岫》原文及翻译注释_诗意解释

大家都爱看

猜你喜欢

精彩图片

热门推荐