范成大《四时田园杂兴·其四十四》原文及翻译注释_诗意解释|诗词大全|百科问答-彩奇网

【彩奇分享】

　　古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了范成大《四时田园杂兴·其四十四》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。

范成大《四时田园杂兴·其四十四》原文及翻译注释,诗意解释

　　《四时田园杂兴·其四十四》原文

《四时田园杂兴·其四十四》

范成大

新筑场泥镜面平，家家打稻趁霜晴。
笑歌声里轻雷动，一夜连枷响到明。

　　《四时田园杂兴·其四十四》译文

　　新造的场院地面平坦的像镜子一样，家家户户趁着霜后的晴天打稻子。

　　辛苦劳作的人们在欢笑歌唱声中听到雷声轻轻传来，一整晚都听到连枷作响，一直到东方既白才作休。

　　《四时田园杂兴·其四十四》的注释

　　霜晴：指霜后的晴天。

　　连枷：由一个长柄和一组平排的竹条或木条构成，用来拍打谷物、小麦、豆子、芝麻等，使子粒掉下来，也作梿枷。

　　作者简介

　　范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

　　更多古诗词的原文及译文：

　　1、“关汉卿《一枝花·杭州景》”的原文翻译
　　2、“黄庭坚《醉蓬莱·对朝云叆叇》”的原文翻译
　　3、“纳兰性德《浣溪沙·庚申除夜》”的原文翻译
　　4、“吴文英《思佳客·癸卯除夜》”的原文翻译
　　5、“陆游《十二月八日步至西村》”的原文翻译

声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理

范成大《四时田园杂兴·其四十四》原文及翻译注释_诗意解释

大家都爱看

猜你喜欢

精彩图片

热门推荐