方岳《春思》原文及翻译注释_诗意解释
时间：2024-10-14 15:59 来源：网络作者： 小彩
【彩奇分享】
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了方岳《春思》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《春思》原文
《春思》
方岳
春风多可太忙生，长共花边柳外行。
与燕作泥蜂酿蜜，才吹小雨又须晴。
《春思》译文
春风多么会忙忙碌碌啊！总是始终如一地陪伴着红花，陪伴着绿色的柳树。你使大地回暖，供给了燕子做窝的泥土；又急急忙忙地吹开花朵，让蜜蜂采蜜，酿成甘露。刚刚吹来阴云下了一阵细雨，又将乌云送走，带来了晴朗的天气。
《春思》的注释
多可：多么能够的意思。
忙生：忙的样子。生，语助词，无意。
与：替，帮助。
须：要。
作者简介
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译
2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译
3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译
4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译
5、“李商隐《和马郎中移白菊见示》”的原文翻译
声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理
专题推荐
>最新推荐
>今日头条
>火热推荐
张惠言《水调歌头·东风无一事》原文及翻译注释_诗意解释
温庭筠《嘲春风》原文及翻译注释_诗意解释
杨万里《晚风二首·其二》原文及翻译注释_诗意解释
柳永《少年游·长安古道马迟迟》原文及翻译注释_诗意解释
何绍基《山雨》原文及翻译注释_诗意解释
秦观《阮郎归·春风吹雨绕残枝》原文及翻译注释_诗意解释
沈自晋《玉芙蓉·雨窗小咏》原文及翻译注释_诗意解释
徐俯《春游湖》原文及翻译注释_诗意解释
李商隐《春雨》原文及翻译注释_诗意解释
杨景贤《中吕·红绣鞋·咏虼蚤》原文及翻译注释_诗意解释
严维《奉试水精环》原文及翻译注释_诗意解释
陆游《山园屡种杨梅皆不成枇杷一株独结实可爱戏作》原文及翻译注释_诗意解
褚沄《赋得蝉》原文及翻译注释_诗意解释
杜荀鹤《闻子规》原文及翻译注释_诗意解释
俞益谟《咏百八塔》原文及翻译注释_诗意解释
>特别推荐
