李义府《咏乌》原文及翻译注释_诗意解释
时间：2024-10-18 13:52 来源：网络作者： 小彩
【彩奇分享】
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李义府《咏乌》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《咏乌》原文
《咏乌》
李义府
日里飏朝彩，琴中伴夜啼。
上林如许树，不借一枝栖。
《咏乌》译文
白天，乌鸦要在太阳里把光辉和温暖普照大地，夜晚还要伴着琴声啼叫。
多么好的乌鸦啊，上林苑里那么多的树木，却没有它可托身的枝条。
《咏乌》的注释
飏：字通“扬”，展扬、发扬。
上林：上林苑，是汉武帝刘彻于建元二年(公元前138)在秦代的一个旧苑址上扩建而成的宫苑，此处泛指帝王的园囿。
作者简介
李义府（614年－666年），瀛州饶阳（今河北饶阳）人，唐朝宰相。李义府早年以荐举入仕，历任门下典仪、监察御史、太子舍人、中书舍人。他出身微贱，虽官居宰相仍不得入士流，因此奏请重修《氏族志》，主张不论门第，凡得五品官以上者皆入士流。龙朔三年（663年），李义府因请术士望气，被长流巂州。乾封元年（666年），唐高宗大赦天下。李义府因不在被赦之列，忧愤而死。时年53岁。武则天即位后，追赠他为扬州大都督，但在睿宗年间被收回。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭》”的原文翻译
2、“王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》”的原文翻译
3、“辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》”的原文翻译
4、“高适《效古赠崔二》”的原文翻译
5、“王安石《白沟行》”的原文翻译
声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理
专题推荐
>最新推荐
>今日头条
>火热推荐
杜甫《杜鹃行》原文及翻译注释_诗意解释
韩偓《鹊》原文及翻译注释_诗意解释
杨万里《稚子弄冰》原文及翻译注释_诗意解释
陈与义《渡江》原文及翻译注释_诗意解释
喻凫《绝句》原文及翻译注释_诗意解释
白居易《忆江南》原文及翻译注释_诗意解释
曹雪芹《杏帘在望》原文及翻译注释_诗意解释
王建《寄旧山僧》原文及翻译注释_诗意解释
苏轼《梅花二首》原文及翻译注释_诗意解释
张炎《疏影·梅影》原文及翻译注释_诗意解释
毛泽东《卜算子·咏梅》原文及翻译注释_诗意解释
王禹偁《雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗》原文及翻译注释_诗意解释
贺铸《踏莎行·杨柳回塘》原文及翻译注释_诗意解释
朱元璋《咏菊》原文及翻译注释_诗意解释
辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》原文及翻译注释_诗意解释
>特别推荐
