许有壬《水龙吟·过黄河》原文及翻译注释_诗意解释|诗词大全|百科问答-彩奇网

【彩奇分享】

　　古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了许有壬《水龙吟·过黄河》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。

许有壬《水龙吟·过黄河》原文及翻译注释,诗意解释

　　《水龙吟·过黄河》原文

《水龙吟·过黄河》

许有壬

　　浊波浩浩东倾，今来古往无终极。经天亘地，滔滔流出，昆仑东北。神浪狂飙，奔腾触裂，轰雷沃日。看中原形胜，千年王气。雄壮势、隆今昔。

　　鼓枻茫茫万里，棹歌声、响凝空碧。壮游汗漫，山川绵邈，飘飘吟迹。我欲乘槎，直穷银汉，问津深入。唤君平一笑，谁夸汉客，取支机石。

　　《水龙吟·过黄河》的注释

　　昆仑：昆仑山，在今新疆。

　　王：同“旺”。

　　隆：盛。

　　鼓：敲打船舷。屈原《渔父》：“渔父莞尔而笑，鼓而去。”

　　汗漫：广阔无边。

　　绵邈：广泛无边、广远。

　　乘槎：《荆楚岁时纪》载：“张华《博物志》云：汉武帝令张骞穷河源，乘槎经月遇织女、牛郎之故事。

　　简短诗意赏析

　　通过描写黄河波涛汹涌气势磅礴的雄伟景象，表达了词人对祖国大好山河的热爱以及为祖国的强盛而自豪的心情。

　　作者简介

　　许有壬(1286～1364) 元代文学家。字可用，彰（zhang）德汤阴（今属河南）人。延祐二年(1315)进士及第，授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时，京城外发生饥荒，他从"民，本也"的思想出发，主张放赈（chen 四声）救济。河南农民军起，他建议备御之策十五件。又任集贤大学士，不久改枢密副使，又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志，就主张对起义农民实行招降政策。

　　更多古诗词的原文及译文：

　　1、“孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭》”的原文翻译
　　2、“王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》”的原文翻译
　　3、“辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》”的原文翻译
　　4、“高适《效古赠崔二》”的原文翻译
　　5、“王安石《白沟行》”的原文翻译

声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理

许有壬《水龙吟·过黄河》原文及翻译注释_诗意解释

大家都爱看

猜你喜欢

精彩图片

热门推荐